De schoonmoeder vloog samen met haar zoon naar Dubai op kosten van de schoondochter, terwijl zij thuis moest blijven met de kinderen. Toen pakte de schoondochter de map met de documenten van het appartement waar de schoonmoeder woonde en begon DAT telefoonnummer te bellen
Svetlana zat op de rand van de ingezakte bank en bladerde door oude foto’s. Het appartement rook naar medicijnen en ouderdom — een geur die door de jaren heen in de muren van het huis van haar grootmoeder was getrokken. Jelizaveta Petrovna was vredig in haar slaap overleden en had haar een tweekamerappartement nagelaten in een oud vijfverdiepingen tellend flatgebouw, ouderwetse meubels en dozen vol zwart-witfoto’s.
‘Mama, kijk eens, wie is dit?’ vroeg de zesjarige Anna terwijl ze een vergeelde foto aanreikte. Svetlana keek naar het beeld en glimlachte. Een jonge oma in een witte jurk met kanten kraag stond naast een lange man in militair uniform.
‘Dat zijn je overgrootmoeder Liza en overgrootvader Andrej. Mooi stel, hè?’ zei ze, terwijl ze met haar vinger langs de rand van de foto streek.
Het was oorlogstijd, ze trouwden de dag voordat hij naar het front moest.
‘Waarom hebben we deze foto’s nooit eerder mee naar huis genomen?’ vroeg Anna, terwijl ze fronsend naar de andere foto’s keek.
‘Nou…’ Svetlana aarzelde. ‘Oma kon niet goed opschieten met de moeder van je vader, dus hield ze alles hier.’
Dat was nog zacht uitgedrukt. Oma Liza en Irina Michailovna, haar schoonmoeder, konden elkaar niet uitstaan. Twee vrouwen met sterke karakters, te trots om toe te geven.
Lees verder door hieronder op de knop (VOLGENDE 》) te klikken !
