— O, arme jongen! — Ljoedmila Petrovna snoof luid. — Alsof ik geen nachten gewerkt heb toen ik hem grootbracht!
Uit de slaapkamer klonk gerommel. Even later verscheen Maksim in de deuropening, slaperig en met een verfrommeld gezicht.
— Mama? Wat is er aan de hand?
— Zie je wel! — de schoonmoeder spreidde haar armen. — Drie dagen belt mijn zoon zijn moeder niet terug, neemt mijn telefoontjes niet op! Ik dacht al dat je in het ziekenhuis lag!
Maksim wreef in zijn ogen.
— Ik was aan het werk…
— Je liegt! — Ljoedmila Petrovna liep scherp naar hem toe. — Je was bij háár! Je hebt je eigen moeder ingeruild voor deze… — ze wierp een giftige blik op Dasha.
Dasha ving de blik van haar man. Hij leek verward, maar in zijn ogen was vastberadenheid te lezen.
— Genoeg, mama, — zei hij zacht. — Dasha en ik hebben alles besproken. En ik weet van je plannen met de datsja.
Ljoedmila Petrovna verstarde even, en lachte toen gemaakt.
— Welke plannen? Waar heb je het over?
— Ik heb jullie gesprek gehoord, — zei Dasha duidelijk. — En ik heb het opgenomen.
De schoonmoeder draaide zich fel naar haar toe.
— Jij hebt afgeluisterd? Wat een smerigheid! — ze deed een stap naar voren, maar Maksim ging ertussen staan.
— Genoeg, mama. We gaan de datsja niet verkopen. En we gaan niet scheiden.
Het gezicht van Ljoedmila Petrovna vertrok. Plots veranderde ze van toon.
— Zoonlief, — haar stem werd honingzoet, — begrijp toch dat ik alleen aan jouw welzijn dacht. Zij is jouw gelijke niet! Kijk naar haar — geen familie, geen status…
— Mama! — Maksim hief zijn stem, voor het eerst in jaren. — Ze is mijn vrouw. En als je nog één keer…
— Wat? Nog één keer wat? — plots begon de schoonmoeder te huilen. — Dus zo! Nu is je eigen moeder een vijand? Na alles wat ik voor je gedaan heb? Ik heb je van de honger gered toen je vader dronk!
Igor, die tot dan toe gezwegen had, bemoeide zich er ineens mee:
— Kom op, Max, mama maakt zich gewoon zorgen. Bied haar excuses aan.
Dasha keek naar dit tafereel met ijzige kalmte. Ze zag hoe Maksim wankelde onder hun emotionele druk.
— Genoeg, — zei ze scherp. — Ljoedmila Petrovna, u bent mijn huis binnengedrongen en hebt mij beledigd. Ga weg. Nu meteen.
De schoonmoeder keek naar haar zoon, wachtend op zijn steun. Maar Maksim zweeg.
— Hoor je wel hoe ze tegen me praat? — snikte ze.
— Ik hoor het, — antwoordde Maksim zacht. — En ik vraag u te vertrekken. Allebei.
Het gezicht van Ljoedmila Petrovna werd vuurrood.
— Zo dus! Goed! Maar onthoud dit, Maksim, — ze wees met trillende vinger naar hem, — zolang ik leef, zul je dit nog berouwen! En om de datsja ook!
Ze draaide zich bruusk om en sloeg de deur achter zich dicht. Igor wierp hun een woedende blik toe en volgde haar.
Er viel stilte in de woning. Maksim zakte op de bank neer, zijn handen trilden. Dasha ging naast hem zitten.
— Dank je, — fluisterde ze.
Hij keek haar aan met natte ogen.
— Vergeef me… voor al die jaren…
Dasha sloeg haar armen om hem heen. Buiten sloeg de regen harder tegen het raam, alsof hij het laatste woord wilde hebben in dit zware gesprek.
Maar ze wisten beiden — dit was slechts het begin van de oorlog. De echte strijd moest nog komen.
Drie dagen waren verstreken sinds het bezoek van Ljoedmila Petrovna. Dasha bekeek haar post toen ze een vreemd bericht van de buurvrouw bij de datsja zag:
“Dash, wist je dat jullie perceel te koop staat? Er hangt een advertentie op het hek…”
Een ijskoude rilling trok door haar lijf. Ze belde meteen Maksim.
— Heb jij de datsja te koop gezet?
— Wat? Natuurlijk niet! — hij klonk oprecht verbaasd.
— Rijd er nu heen. Ons hek is beplakt met een verkoopadvertentie.
Een uur later belde hij terug, met verstikte stem:
— Het is mama. Ze… ze heeft het briefje geplakt. “Dringende verkoop, erfkwestie.”
Dasha kneep haar telefoon fijn.
— Maak een foto en haal het eraf. Ik bel een advocaat.
Die avond zat er in hun appartement advocaat Sergej, een oude vriend van Dasha’s familie. Hij bekeek aandachtig de foto’s en de documenten van het huis.
— Technisch gezien kunnen ze niets doen, — concludeerde hij. — Het huis staat op jullie beider naam. Maar… — hij hield even stil, — bereid je voor op vuile trucs.
Alsof om zijn woorden te bevestigen, ontplofte diezelfde avond de familiechat van Maksim met berichten van zijn verwanten:
“Hoe kun je je moeder op straat zetten!”
“Dasha zal je te gronde richten!”
“Schande voor de familie!”
Lees verder door hieronder op de knop (VOLGENDE 》) te klikken !
