Op dat moment klonk er een oorverdovend lawaai en geschreeuw vanuit de keuken. Ze renden erheen en zagen Petr die een grote pan borsjt had laten vallen. De rode vloeistof liep over de hele vloer en stukjes bord lagen overal verspreid.
— Oeps, — hiccupte hij, steunend op de deurpost. — Evka, ruim dit even snel op. Ik ben te laat voor werk.
— Ruim je eigen rotzooi op!
— Praat je zo tegen ouderen? — verontwaardigde Tamara zich, in een versleten badjas. — Ignat, je vrouw kent echt geen grenzen!
— Eva, bied excuses aan voor oom, — zei Ignat zacht maar streng.
— Wat?! Waarvoor zou ik excuses aanbieden?
— Voor je onbeleefdheid. Maak het niet ingewikkelder dan het is.
Evelyn pakte zwijgend de dweil en begon de rommel van anderen op te ruimen, kokend van woede.
Twee dagen later arriveerde Klavdia, de moeder van Ignat. Evelyn hoopte oprecht op steun van haar schoonmoeder — een vrouw die altijd verstandig en rechtvaardig was geweest. Maar nog voordat ze de drempel overstak, nam ze onmiddellijk de kant van de familie in.
— Evelyn, wat laat je jezelf wel niet toe? — begon ze. — Tamara belde me helemaal huilend! Ze zei dat jij hen uit het huis jaagt!
— Klavdia Petrovna, ze zijn hier al tweeënhalve week, — probeerde Evelyn uit te leggen terwijl ze haar schoonmoeder hielp zich uit te kleden. — Begrijp u, aanvankelijk ging het maar om een paar dagen…
— En wat dan nog? Het zijn familie! — onderbrak ze, terwijl ze kritisch de hal inspecteerde. — Toen je met Ignat trouwde, wist je toch dat hij een grote familie heeft! En nu draai je je neus op voor familieleden?
— Ik jaag niemand weg! — antwoordde Evelyn, terwijl ze haar schoonmoeder naar de keuken leidde. — Ik wil gewoon rustig in mijn eigen appartement wonen, de kans hebben om normaal te ontspannen na het werk…
— Normaal is wanneer de familie op de eerste plaats staat! — onderbrak Klavdia haar scherp. — Niet jouw persoonlijke grillen! Ignat, zoon, kom hier!
Ignat verscheen uit de kamer, duidelijk de vervelende discussie voelend.
— Luister goed, — vervolgde zijn moeder, hem streng aankijkend. — Misschien moet je een andere vrouw nemen? Een meer meegaande en familiale?
— Mama, waarom zeg je zoiets… — begon Ignat, maar zij onderbrak hem.
— Wat is daar mis mee? Kijk hoe geweldig Marinka kookt! Ze runt het huis, en haar karakter is zacht en goud waard!
Op dat moment verscheen Marinka zelf in Evelyns zijden badjas — een duur cadeau van haar man voor haar vorige verjaardag — uit de slaapkamer.
— Oh, oma Klava! — riep het meisje blij uit en kuste de oudere vrouw op beide wangen. — Wat fijn u te zien! Ik zet meteen verse thee. Tante Eva, heeft u toevallig koekjes over? Oh, klopt, ik heb gisteren de laatste opgegeten bij het kijken van een serie.
Evelyn keek zwijgend toe, zich realiserend dat ze van niemand steun kon verwachten.
— Zie je? — zei Klavdia triomfantelijk. — Dat is pas een echte vrouw! Gastvrij, zorgzaam!
— Ach oma Klava! — lachte Marinka verlegen, terwijl ze met de theepot aan de slag ging. — Ik ben hier niet de eigenaresse, ik probeer alleen maar tante Eva te helpen. Natuurlijk, als het mijn huis was, zou ik veel veranderen. Bijvoorbeeld die gordijnen — te somber. En de kleur van de muren…
— Dit is mijn huis, — zei Evelyn zacht maar duidelijk.
— Voorlopig wel, — merkte Klavdia veelbetekenend op.
Op de twintigste dag van het verblijf van de “gasten” kwam Evelyn eerder thuis van werk — ze mocht eerder weg vanwege een waterleidingprobleem. Toen ze de trap opliep, hoorde ze op de tweede verdieping al harde muziek en gelach vanuit hun appartement.
Toen ze de deur opende, stond ze verstijfd van schrik. In de woonkamer heerste totale chaos: overal lege wijn- en bierflessen, op haar favoriete Perzische tapijt — meegenomen van hun huwelijksreis naar Iran — een enorme donkere vlek. De salontafel lag bezaaid met peuken en etensresten.
In de slaapkamer ontdekte Evelyn een onbekende jonge man, die met vuile schoenen op haar bed lag en in haar persoonlijke dagboek bladerde.
— Sorry, wie bent u? — vroeg ze verbijsterd.
— Ik ben Vadik, maat van Marinka, — bromde de onbekende zonder op te kijken van het lezen. — Waarom ben je zo gespannen?
— Ik ben de eigenaresse van dit appartement! En ik eis dat jullie onmiddellijk mijn huis verlaten!
— Rustig aan, tante! — grinnikte Vadik, eindelijk haar een blik waardig. — Marinka heeft gezegd dat ik hier mag zitten. Zij is de baas, toch?
— NEE! Ik ben de baas! En jullie vertrekken NU!
— UIT MIJN HUIS! — schreeuwde Evelyn uit alle macht.
Lees verder door hieronder op de knop (VOLGENDE 》) te klikken !
