— Dit verdraag ik niet langer. Begrijp je dat? We kunnen al twee maanden in het weekend niet normaal aan de verbouwing werken, en nu beweert hij dat hij bij ons komt wonen! Geen sprake van! Dit is ons huis, en hier gelden onze regels. — Ze keek haar man recht in de ogen, zonder hem de kans te geven weg te draaien. — Vanaf vandaag komt er niemand meer zonder te bellen en zonder vooraf te waarschuwen!
Olga en Pavel woonden al meer dan zeven jaar in een huurappartement. Ze spaarden voor een eigen woning. En niet zomaar voor een appartement — ze droomden van een huis. Tijdens hun huwelijk was bovendien hun zoon Maksim geboren. Hij was inmiddels vier jaar oud. Olya en Pasha werkten allebei, en Maksim ging naar de kleuterschool.
Maar hoeveel kritiek ze telkens moesten aanhoren — het was gewoon vreselijk. Elke keer dat Olya’s moeder, Tatjana Vasiljevna, kwam helpen met haar kleinzoon, begon ze onvermijdelijk over hetzelfde onderwerp:
— Jullie hebben een eigen woning nodig. Het is toch geen doen om met een kind in een huurhok te zitten. Het wordt hoog tijd dat jullie eigen vierkante meters hebben.
Olya legde rustig uit:
— Mama, we sparen. We willen een huis, niet zomaar een appartement. En dat vraagt nu eenmaal grote investeringen.
Maar haar moeder wuifde het steeds weg:
— Een huis? Laat me niet lachen. Een huis is voor rijken. Jullie moeten gewoon een hypotheek nemen en als normale mensen leven, zonder je te veel te willen onderscheiden.
— Ik begrijp je, mam. Maar wij doen het op onze manier.
En telkens eindigde het gesprek hetzelfde — Tatjana Vasiljevna vertrok beledigd, en Olya bleef achter met een schuldgevoel, alsof ze werkelijk iets verkeerd deed.
Daar kwam ook nog Pasha’s broer Oleg bij. Hij had een appartement gekregen van de ouders van zijn vrouw, een royaal huwelijkscadeau. En nu maakte Oleg graag grapjes ten koste van zijn broer:
— Nou, hoe gaat het in jullie huurparadijs? Hoeveel hebben jullie al gespaard voor dat kasteel met torentjes? — grijnsde hij, terwijl hij een biertje dronk bij Pasha thuis.
Pasha lachte het eerst weg, maar na verloop van tijd werd hij steeds stiller en ontweek hij de vraag eenvoudig. Hij werkte bij een bouwbedrijf, bleef vaak tot laat en nam in het weekend extra klussen aan. Olya nam ook extra diensten in de apotheek, waar ze als apotheker werkte. Ze deden echt hun best. Alleen sparen voor een huis bleek lastig, zeker met een kind.
Maksim groeide op, begon steeds meer te begrijpen, en vroeg op een dag:
— Papa, is dit appartement niet van ons? Oma zei dat we hier vreemden zijn en dat ze ons binnenkort eruit gooien.
— Je oma zegt wel vaker wat, — zuchtte Pavel. — Dit appartement is inderdaad niet van ons. Maar binnenkort verhuizen we.
Hij sloeg zijn arm om zijn zoon heen, woelde door zijn haren en vervolgde:
— En jij krijgt de mooiste kamer die er is!
En op een dag, na weer een ruzie met zijn schoonmoeder die eindigde in een harde woordenwisseling, hakte Pasha de knoop door.
— Olya, — zei hij ’s avonds, — ik wil geen spot en verwijten meer aanhoren. Laten we grond kopen en beginnen met bouwen. Stap voor stap. Zelf.
Olya raakte in de war.
— Maar we hebben daar niet genoeg geld voor…
— We beginnen klein, — antwoordde hij vastberaden. — Veel kan ik zelf bouwen.
Vanaf dat moment veranderde hun leven drastisch.
Olya vertrouwde op Pasha. Ze had het gevoel dat er voor het eerst sinds lange tijd weer echte vastberadenheid in zijn stem klonk. En ze besloot haar man te vertrouwen.
Ze kozen een stuk grond buiten de stad — vlak bij een bos en met een goede toegangsweg. Pavel zei dat het een goede plek was: natuur in de buurt en later, als Maksim groter werd, een school niet ver weg. Wekenlang zochten ze naar een geschikt project, ze maakten ruzie en lachten, tekenden schetsen op papier en zochten naar compromissen. Uiteindelijk kozen ze voor een eenvoudig maar knus huis dat in fasen gebouwd kon worden.
Eerst de fundering. Pavel reed ’s avonds na zijn werk naar de bouwplaats, en bracht er in het weekend hele dagen door. Olya hielp waar ze kon: ze bracht gereedschap, schilderde planken, ruimde afval op.
Het was zwaar om werk, zorg voor hun zoon en de bouw te combineren. Maar ze hielden vol. Elke nieuwe steen, elke muur die omhoogkwam, gaf hen vreugde en het vertrouwen dat het niet voor niets was. En diep vanbinnen was er dat prachtige gevoel van voorpret: hun eigen huis.
Enkele maanden na het begin van de bouw stelde Olya haar man voor:
— Pash, laten we een prieel en een klein kinderhoekje maken. Dan kan Max bij ons zijn terwijl we op het terrein werken.
Pavel dacht even na en stemde toen toe. Hij maakte zelf een schommel, een zandbak en zelfs een klein houten tafeltje. Maksim was dolgelukkig — hij speelde urenlang met zijn vormpjes in de zandbak, schommelde en lachte om de zeepbellen. En zijn ouders konden rustig werken, terwijl ze zagen hoe hun zoon naast hen speelde.
Natuurlijk bleef Tatjana Vasiljevna op bezoek komen en mopperen dat ze te vaak op haar kleinzoon moest passen. Maar over de bouw van hun huis vertelden Olya en Pasha haar niets. Net zomin als aan wie dan ook. Ze hadden besloten dat het hun kleine geheim zou blijven — totdat het dak erop stond.
Pasha’s ouders waren er al niet meer: zijn moeder en vader waren bijna kort na elkaar overleden, en hulp van die kant viel dus niet te verwachten. Daarom beschouwde Tatjana Vasiljevna zichzelf als de belangrijkste persoon in het gezin van haar dochter.
En ze was ervan overtuigd dat juist haar mening doorslaggevend moest zijn. De schoonmoeder wist voor elke kwestie een oplossing: van de vraag waar het jonge gezin moest wonen, tot aan welke kleuterschool ze voor Maksim moesten kiezen.
Olya durfde haar moeder pas de waarheid te vertellen toen het huis al in de afwerkingsfase zat. Toen was het niet meer eng.
— Mam, — begon ze voorzichtig, toen Tatjana Vasiljevna weer eens met haar kleinzoon hielp en hem van de kleuterschool had opgehaald, — we gaan binnenkort verhuizen. Ons huis is klaar.
Tatjana Vasiljevna keek op, niet meteen begrijpend wat er gezegd werd.
— Wat voor huis? — vroeg ze wantrouwend.
— Ons huis. We hebben het gebouwd. Ja, we moesten een hypotheek nemen, maar slechts voor een deel van het bedrag. De rest hebben we met ons spaargeld en eigen werk gedaan, — antwoordde de dochter rustig.
Op het gezicht van haar moeder flitste een hele reeks emoties voorbij: verbazing, ongeloof, en daarna ontevredenheid. Want haar dochter had niet alleen haar raad genegeerd, maar bovendien zo’n grootse gebeurtenis al die tijd geheimgehouden.
— Dus, — zei ze kil, — jullie hebben mij bedrogen? Alles achter mijn rug geregeld? Terwijl ik op jullie kind paste?
— Mam, — zei Olya zacht, — we wilden gewoon bewijzen dat we het zelf konden. En je hebt niet op Maksim “gepast”, je hebt hem soms van de kleuterschool gehaald.
— En dat is geen hulp misschien?
— Natuurlijk wel. En we zijn je dankbaar. Maar Pasha en ik hebben besloten niemand iets te vertellen totdat het werk klaar was.
Een week later nodigden ze haar uit om het huis te bekijken. En toen Tatjana Vasiljevna het ruime perceel betrad, het pad naar de veranda zag, de nieuwe gevel en de nette tuin, verstomde ze.
— Dit is… — ontsnapte haar, maar meteen perste ze haar lippen samen tot een dunne lijn. — En waarom hebben jullie zo’n groot huis nodig? Wie gaat dat betalen? Jullie? Belachelijk. Jullie komen je leven lang niet meer uit de schulden.
Olya glimlachte alleen maar. Voor haar was dit een langverwachte dag — het begin van een nieuw leven. Ze luisterde de verwijten van haar moeder maar half, niet van plan haar stemming te laten bederven.
En Pasha wuifde het helemaal weg:
— Tatjana Vasiljevna, wij zijn in dit huis volledig tevreden. We hebben alles van tevoren besproken. Dit is precies het huis dat onze familie nodig heeft.
Tatjana Vasiljevna mompelde nog lang over onpraktischheid en zware lasten, maar kon zelf haar ogen niet afhouden van de ruime kamers en de grote lichte keuken. In haar hart begreep ze: haar dochter en schoonzoon hadden gedaan wat zijzelf nooit had gedurfd. Al helemaal niet met haar man, Anatoli Petrovitsj, die zij allang had afgeschreven.
En juist dat maakte haar het meest kwaad.
Niet veel later, toen de keuken en woonkamer klaar waren, brak het langverwachte moment van de verhuizing aan. Het gezin had aardig wat spullen verzameld, en dagenlang sjouwden ze dozen, meubels en kleding. Ze waren doodmoe, maar het gevoel dat dit nu hun eigen huis was, woog zwaarder dan alle vermoeidheid. Maksim sprong door de kamers, keek in elk hoekje, en zijn vrolijke kreten gaven zijn ouders nieuwe kracht.
Toen uiteindelijk alles op zijn plek stond, stelde Olya voor:
— Pash, laten we een housewarming geven. Laat iedereen zien wat we hebben bereikt.
Haar man stemde in. Voor hem was het ook een belangrijk moment — om zichzelf en anderen te bewijzen dat hun inspanningen niet voor niets waren geweest.
Olya belde haar ouders en nodigde hen uit, en Pasha nodigde zijn broer en diens vrouw Kristina uit. Het feest zou in het eerste weekend van september plaatsvinden. Het was opvallend droog en warm weer: het gras was nog zo groen als in de zomer, en Maksim holde achter een voetbal aan, die hij in het doel schoot dat Pavel speciaal voor hem had gemaakt.
In huis hing de geur van gebraden vlees, kruiden en knoflook. Olya zette zorgvuldig de hapjes neer, en Pavel hielp zijn vrouw de tafel te dekken. Voor Olya was dit een bijzondere dag — haar eerste echte feesttafel in hun eigen huis. Zelfs de taart had ze voor de gelegenheid besteld bij de banketbakkerij. Hij was versierd met een figuurtje in de vorm van een klein huisje.
Toen alles klaar was, ging de bel. Als eersten kwamen Olya’s ouders: Anatoli Petrovitsj en Tatjana Vasiljevna. Haar vader liep door het hele huis, bekeek met interesse elke kamer en riep telkens enthousiast:
— Nou, dit is geweldig! Alles met eigen handen, alles met hart en ziel. Dit is pas echt gastheerschap!
Olya voelde dankbaarheid en warmte — hoewel ze van haar vader geen groot enthousiasme had verwacht, was hij degene die oprecht blij voor hen was.
Maar Tatjana Vasiljevna, nog geen stap binnen, hief haar hoofd op en zei met een hautaine blik:
Lees verder door hieronder op de knop (VOLGENDE 》) te klikken !
