— Een deel van het geld ging naar de renovatie… van het appartement van mijn zus. Svetlana vroeg om hulp, omdat er bij haar een leiding was gesprongen.
Er viel een ijzige stilte in de rechtszaal. Irina voelde het bloed naar haar wangen stijgen — de woede laaide opnieuw in alle hevigheid op. Maksim had het geleende geld besteed aan de renovatie van de woning van zijn zus, en nu eiste hij dat zijn vrouw de helft van de schuld zou betalen.
— Hoeveel heeft u precies besteed aan de renovatie van het appartement van uw zus? — vroeg de rechter.
— Vier miljoen, — fluisterde Maksim bijna onhoorbaar.
— En de overige zes miljoen?
— Die heb ik aan mijn moeder gegeven voor de aankoop van een datsja. Valentina Ivanovna droomde al lang van een eigen stuk grond.
Jelena Viktorovna wierp een triomfantelijke blik op de advocaat van de tegenpartij.
— Edelachtbare, hier is duidelijk sprake van niet-doelmatige besteding van de kredietmiddelen. Tien miljoen roebel zijn uitgegeven aan bezittingen van familieleden van Maksim Andrejevitsj, en niet aan de behoeften van het gezin van eiser en gedaagde. Onder deze omstandigheden is het onrechtmatig om van gezamenlijke schulden te spreken.
Maksims advocaat probeerde nog iets te redden:
— Mijn cliënt hielp zijn naaste familie, wat volkomen normaal is voor een familieman.
— Pardon, — onderbrak Jelena Viktorovna, — maar familieleden helpen met geleend geld zonder toestemming van de echtgenote kan niet worden beschouwd als een gezinsbehoefte. Maksim Andrejevitsj heeft in feite andermans geld cadeau gedaan aan zijn moeder en zus, en verwacht nu dat zijn vrouw meebetaalt aan het aflossen van deze uitgaven.
De rechter bestudeerde aandachtig alle documenten en kondigde een voorlopig besluit aan:
— De rechtbank acht het noodzakelijk aanvullende stukken op te vragen over de besteding van de kredietmiddelen. Maksim Andrejevitsj dient bewijs te leveren van de overboekingen aan familieleden en documenten waaruit blijkt dat de auto en apparatuur daadwerkelijk voor gezinsdoeleinden werden gebruikt.
Na de zitting zag Maksim er neerslachtig uit. Svetlana stond hem buiten het gerechtsgebouw op te wachten met een bezorgd gezicht.
— En? Hoe staat het ervoor? — vroeg de schoonzus.
— Slecht. De rechter eist bewijs van waar het geld aan besteed is.
— Wat is daar mis mee? We hebben toch gewoon renovaties gedaan en een datsja gekocht — alles voor de familie.
— Svetlana, begrijp je het niet? De rechtbank vindt dat geld uitgeven aan jouw renovatie en mam’s datsja géén gezinsuitgaven zijn.
Svetlana trok een frons.
— Maksim, je overdrijft. Elke normaal mens helpt zijn familie.
— Niet met vijftien miljoen aan kredieten!
— Ach, we komen er wel uit. Geen paniek.
Maar juist paniek overviel Maksim. Ook Valentina Ivanovna wist niet hoe ze de situatie kon redden.
— Maksim, waarom heb je in de banken ingevuld dat je ongehuwd bent? — vroeg zijn moeder tijdens een “familieberaad”.
— Mam, jij zei zelf: hoe minder de bank weet, hoe beter. Als ik had aangegeven dat ik getrouwd ben, hadden ze Irina’s toestemming geëist.
— Ja, en nu werkt dat tegen jou.
— Nu heeft het geen zin meer om daarover na te denken.
Ondertussen verzamelde Irina steeds meer bewijs van haar onschuld. Jelena Viktorovna hielp haar bij het opvragen van verklaringen van de banken over de vraag of Maksim verplicht was zijn echtgenote te informeren bij het afsluiten van grote leningen.
De antwoorden waren ondubbelzinnig: omdat de kredietnemer zichzelf als ongehuwd had opgegeven, waren er geen procedures uitgevoerd om de echtgenote te informeren.
— Ziet u? — verduidelijkte de advocaat. — Maksim Andrejevitsj heeft bewust de banken misleid om geld te krijgen zonder uw medewerking. Hierdoor kunnen de schulden niet als gezamenlijk worden beschouwd.
De derde zitting bleek de beslissende te zijn. Maksim overhandigde verklaringen van de geldtransfers naar zijn moeder en zus, maar die stukken verslechterden zijn positie alleen maar verder.
— Dus van de vijftien miljoen roebel aan kredietgeld hebt u tien miljoen besteed aan de behoeften van uw familieleden? — verduidelijkte de rechter.
— Ja, edelachtbare, — moest Maksim toegeven.
— En hoe wordt de auto gebruikt?
— Meestal rijd ík ermee: naar mijn werk en voor mijn eigen zaken.
— Waar bevindt de apparatuur zich?
Maksim aarzelde opnieuw.
— De koelkast en wasmachine heb ik naar mijn moeder gebracht. De oude apparaten van Valentina Ivanovna waren kapot.
— Dus van alle met kredietmiddelen aangeschafte apparatuur is alleen de televisie nog in gebruik binnen het gezin?
— Dat klopt, ja.
De rechter schudde zijn hoofd en trok zich terug voor beraad. Na een half uur keerde hij terug met het besluit.
— De rechtbank komt tot de conclusie dat de kredietverplichtingen van Maksim Andrejevitsj zijn persoonlijke schulden zijn. Reden: de leningen zijn zonder medewerking van de echtgenote afgesloten; het grootste deel van de middelen is besteed aan de behoeften van familieleden, niet van het gezin. De eis om de schulden als gezamenlijk te erkennen — wordt afgewezen.
Irina voelde een enorme opluchting. De maandenlange strijd had eindelijk resultaat opgeleverd.
— Wat betreft de verdeling van het eigendom, — vervolgde de rechter, — de auto en de televisie worden als gezamenlijk verworven bezit erkend, maar omdat de overige apparatuur feitelijk aan familieleden van de eiser is overgedragen, heeft de gedaagde recht op een financiële compensatie ter hoogte van de helft van de waarde.
De advocaat van Maksim probeerde in beroep te gaan, maar het hoger beroepshof liet de uitspraak in stand. Irina scheidde officieel, behield haar appartement en kreeg een vergoeding voor de apparatuur die was weggegeven.
Maksim bleef achter met ondraaglijke schulden. De maandelijkse aflossingen namen bijna zijn volledige ingenieurssalaris in beslag. Valentina Ivanovna en Svetlana, die hem zo actief tot deze avontuurlijke stap hadden aangezet, bleken niet in staat hem te helpen met de betalingen.
— Maksim, misschien kun je de datsja verkopen en je zoon helpen? — stelde Svetlana voorzichtig aan haar moeder voor.
— De datsja staat op mijn naam, dat is mijn cadeau. Maksim is een volwassen man, hij moet zijn eigen problemen oplossen, — sneed Valentina Ivanovna haar af.
— En mijn renovatie heeft hij ook met zijn geld betaald, — voegde de schoonzus eraan toe. — Moet ik dat nu soms allemaal teruggeven?
De familieleden, om wie de hele onderneming begonnen was, vergaten razendsnel hun rol in het gebeurde. Maksim moest zijn auto verkopen en een extra baan zoeken om tenminste een deel van de bankschulden af te lossen.
Irina genoot ondertussen van de rust in haar driekamerappartement. ’s Avonds kookte ze haar favoriete gerechten, keek films en sprak af met vriendinnen. De poging van haar mans familie om haar te misbruiken, had zich volledig tegen hén gekeerd.
Een jaar na de scheiding kwam Irina toevallig Svetlana tegen in een winkelcentrum. De schoonzus zag er vermoeid en ouder uit.
— Irina, hallo, — begroette Svetlana haar ongemakkelijk. — Hoe gaat het?
— Geweldig, — glimlachte Irina. — En met jullie?
— Maksim worstelt enorm met de kredieten. Hij heeft twee banen en redt het nauwelijks.
— Wat jammer, — zei Irina oprecht.
— Misschien kun je helpen? Jullie hebben toch vier jaar samen geleefd.
Irina schudde haar hoofd.
— Svetlana, jullie hebben zelf voor dit pad gekozen. Jullie hoopten rijk te worden ten koste van mij — en het liep precies andersom.
— We bedoelden het niet slecht…
— Natuurlijk niet. Jullie wilden gewoon dat ík jullie aankopen terugbetaalde. Niets persoonlijks.
Irina draaide zich om en ging verder met haar eigen bezigheden. De levensles die haar ex-man en zijn familie hadden gekregen, bleek hard maar eerlijk. De poging om zich te verrijken over andermans rug eindigde ermee dat Maksim alleen achterbleef met schulden, terwijl de familieleden die van zijn geld hadden meegeprofiteerd, zich van hem afkeerden.
Irina bleef daarentegen een vrije vrouw, in haar eigen appartement, zonder andermans schulden — en met het sterke besef dat rechtvaardigheid vroeg of laat altijd zijn weg vindt.
Lees verder door hieronder op de knop (VOLGENDE 》) te klikken !
