— Anja, wees niet zo driftig. We houden toch van elkaar. Ben je werkelijk bereid ons gezin om dit te vernietigen?
— En jij? Ben jij bereid ons gezin te vernietigen voor jouw eenzijdige beslissingen? Michail, in acht jaar huwelijk heb ik jou nooit voor voldongen feiten geplaatst. Alles bespraken we, we namen samen beslissingen. En nu gedraag jij je als een dictator.
— Ik zorg voor mijn moeder!
— En voor je vrouw?
Hij wist geen antwoord. Anna liep naar de slaapkamer, pakte een tas uit de kast en begon haar spullen in te pakken.
— Wat doe je?
— Zolang jij beslist wat voor jou belangrijker is — het gezin of de zorg voor je moeder —, ga ik bij een vriendin wonen. En jij denkt maar eens goed na over de situatie.
— Anja, ga niet weg. Laten we het nog een keer bespreken.
— Er valt niets meer te bespreken. Jij hebt de beslissing zonder mij genomen, dus handel dan ook zonder mij met de gevolgen.
De volgende ochtend vertrok Anna echt. Michail bleef alleen achter in het appartement, dat hem plots vreemd en leeg leek. Hij belde zijn moeder en zei dat de verhuizing wegens familieomstandigheden voor onbepaalde tijd werd uitgesteld.
— Wat is er gebeurd, jongen? — vroeg Valentina Petrovna bezorgd.
— Niets bijzonders, mam. Alleen… moeten er wat dingen uitgepraat worden.
— Dus zij is tegen mijn verhuizing? Ik dacht het al. Ze houdt niet van me, ze houdt niet van me.
— Mam, zeg dat nou niet…
— Wat moet ik dan zeggen? Ik zie toch hoe ze naar me kijkt. Alsof ik een vijand ben. Terwijl ik jullie alleen maar het beste toewens.
Michail luisterde naar de klachten van zijn moeder en besefte dat de situatie muurvast zat. De twee mensen die hem het dierbaarst waren, konden niet samenleven. En hij stond ertussen, gevangen als tussen hamer en aambeeld.
Een week ging voorbij in pijnlijke overpeinzingen. Anna nam de telefoon niet op; ze stuurde alleen een bericht dat alles goed met haar was en dat ze nadacht over haar toekomst. Michail ging als in een waas naar zijn werk, collega’s merkten zijn neerslachtigheid.
— Problemen thuis? — vroeg fabrieksdirecteur Petrov, die Michail bij zich riep op kantoor.
— Familieruzies, Konstantin Ivanovitsj.
— Begrijpelijk. Weet je, ik had zo’n soort situatie ook, een jaar of tien geleden. Mijn vrouw wilde absoluut niet dat mijn moeder bij ons kwam wonen. Ze zei: of zij, of ik.
— En wat hebt u gedaan?
— Ik huurde voor mijn moeder een appartement in het huis ernaast. Duur, natuurlijk, maar het gezin bleef behouden. Moeder was dichtbij, mijn vrouw tevreden, iedereen gezond en wel.
— En financieel, hoe lukte dat?
— Het was zwaar in het begin. Ik moest bijverdienen, vakanties opgeven. Maar later raakten we eraan gewend. Weet je, Michail, soms is een compromis de enige uitweg uit een uitzichtloze situatie.
’s Avonds zat Michail lang in de keuken, dronk thee en keek naar zijn telefoon. Uiteindelijk besloot hij en draaide Anna’s nummer.
— Anna, ik ben het. Hang alsjeblieft niet op.
— Ik luister.
— Kunnen we afspreken? Rustig praten?
— Waarover praten, Michail? Jij hebt toch alles besloten.
— Ik wil een uitweg vinden. Eén die voor iedereen werkt.
Een lange stilte.
— Goed. Morgen om zeven uur ’s avonds in café “Oude Stad”.
De volgende dag kwam Michail eerder naar het café. Hij was nerveus, alsof het een eerste afspraakje was. Anna verscheen precies om zeven uur — mooi, beheerst, een beetje afstandelijk. In die week zonder haar had hij beseft hoeveel hij van haar hield en hoezeer hij haar niet wilde verliezen.
— Dank je dat je bent gekomen.
— Geen dank. Zeg maar wat je wilde.
— Anja, ik heb begrepen dat ik fout zat. Ik had zo’n belangrijke beslissing niet zonder jou mogen nemen. Sorry.
Ze knikte, maar haar gezicht verzachtte niet.
— En nu?
— Ik heb een oplossing gevonden. Ik huur een appartement voor mama vlakbij ons. In dat nieuwe gebouw in de straat hiernaast zijn er nog vrije. Zij zal onder toezicht zijn, wij kunnen voor haar zorgen, maar ieder behoudt zijn eigen ruimte.
— En het geld, waar vandaan?
— Petrov heeft me extra werk aangeboden — advieswerk, lesgeven in ons opleidingscentrum in het weekend. Plus we leggen het vakantiegeld opzij. Ik red het wel.
Anna zweeg, nadenkend over het voorstel.
— En je moeder, gaat ze daarmee akkoord?
— Ik zal haar overhalen. Ik leg uit dat dit beter is voor iedereen.
— Michail, begrijp je dat zelfs bij zo’n oplossing de belangrijkste zorg voor je moeder toch op mij neerkomt? Jij werkt, en ik ben thuis.
— Dat begrijp ik. En ik ben bereid een verzorgster voor een paar uur per dag in te huren. Zodat jij niet aan huis gebonden bent.
— Dat wordt heel duur.
— Geeft niet. We redden ons wel. Het belangrijkste is dat we ons gezin behouden.
Anna glimlachte eindelijk — voor het eerst in de afgelopen weken.
— Goed. We proberen jouw oplossing. Maar onder één voorwaarde.
— Welke?
— Als er iets misgaat, als je moeder opnieuw probeert zich in ons leven te mengen of haar voorwaarden wil opleggen — dan zoeken we meteen een andere oplossing. Zonder eindeloze discussies.
— Akkoord.
Ze schudden elkaar de hand, als zakenpartners die een belangrijk contract sloten. Daarna nam Michail de hand van zijn vrouw en drukte die tegen zijn lippen.
— Ik heb je zo gemist, Anetsjka.
— Ik jou ook. Gaan we naar huis?
De verhuizing van Valentina Petrovna vond een maand later plaats. Natuurlijk was ze ontevreden dat ze apart zou wonen en niet met haar zoon, maar ze begreep dat er geen alternatief was. Michail legde zijn moeder eerlijk uit: of een apart appartement vlak bij het gezin, of alleen achterblijven in het dorp.
In het begin was het financieel zwaar. Michail werkte inderdaad in het weekend, deed geen aankopen voor zichzelf. Maar langzamerhand raakte hij gewend aan het nieuwe ritme. Valentina Petrovna kreeg de medische zorg die ze nodig had en hield op te klagen over eenzaamheid. Anna kon zelf bepalen in hoeverre ze zich met de zorg voor haar schoonmoeder wilde bezighouden.
En een half jaar later bleek dat Anna zwanger was. Het langverwachte kind verscheen eindelijk in hun toekomstplannen. En, hoe vreemd ook, juist Valentina Petrovna werd de belangrijkste helpster bij de voorbereiding op de geboorte. Het aparte appartement stelde haar in staat een betrokken grootmoeder te zijn, zonder zich op te dringen als bemoeizuchtige schoonmoeder.
— Weet je, — zei Anna eens terwijl ze over haar groeiende buik streek, — jouw plan met de verhuizing van je moeder bleek toch de juiste. Alleen moest het anders worden uitgevoerd.
— Het belangrijkste is dat we een oplossing hebben gevonden die voor iedereen werkt, — antwoordde Michail terwijl hij zijn vrouw omhelsde.
En beiden begrepen ze dat een gezin niet alleen liefde is, maar ook het vermogen om naar elkaar te luisteren, compromissen te zoeken en niet te vergeten dat iedereen zijn eigen behoeften en grenzen heeft die gerespecteerd moeten worden.
Lees verder door hieronder op de knop (VOLGENDE 》) te klikken !
