— Begrijpelijk. Dan heb ik een voorstel voor u. Denk eens na over een promotie. Adjunct-directeur business development. Het salaris wordt twee keer zo hoog, een eigen kantoor, zakenreizen. Bent u bereid?
— En wat dan met Dmitri?
— Wat Dmitri? Dit is úw carrière, Anna Sergejevna. Úw leven.
Die avond thuis vertelde ze haar man over het aanbod. Dmitri luisterde, en zijn gezicht werd met elk woord donkerder.
— Adjunct-directeur business development, — herhaalde hij. — Dus jij gaat meer verdienen dan ik?
— Dim, dat is toch geweldig! We kunnen ons meer veroorloven, misschien kopen we eindelijk een grotere flat…
— En wat zullen de mensen zeggen? Dat de vrouw meer verdient dan de man?
— Wat maakt het uit wat mensen zeggen?
— Voor mij maakt het uit, — antwoordde hij scherp. — Ik ga geen kostganger zijn.
— Dmitri, waar heb je het over? Wat voor kostganger? Wij zijn een gezin, een team…
— Een team, — grijnsde hij. — In een team zijn alle leden gelijk. En jij wilt de baas spelen.
— Ik wil me gewoon ontwikkelen!
— Ten koste van mij.
Het gesprek eindigde in ruzie. Anna weigerde de promotie.
Een maand later verscheen er een nieuwe medewerker in de verkoopafdeling — Aljona Smirnova. Zesentwintig jaar, een marketingopleiding, ervaring bij een grote retailketen. Ze was opvallend, energiek, met lang donker haar en de gewoonte om om alle grappen van mannelijke collega’s te lachen.
Anna merkte de veranderingen in het gedrag van haar man vrijwel meteen. Dmitri begon langer op kantoor te blijven, schonk meer aandacht aan zijn uiterlijk, kocht nieuwe overhemden en schreef zich zelfs in bij de sportschool.
— We hebben een nieuwe collega op de afdeling, — vertelde hij eens tijdens het avondeten. — Een veelbelovende jonge vrouw. Aljona. Ze gaat me helpen met grote klanten.
— Dat is goed, — antwoordde Anna, al trok er een pijn door haar hart.
Aljona bleek inderdaad een goede vakvrouw te zijn. Maar Anna begreep al snel dat het niet alleen om professionele kwaliteiten ging. Dmitri praatte met de nieuwe collega bij het rookhok, bleef ’s avonds met haar hangen om “werkdingen” te bespreken en noemde haar naam steeds vaker in gesprekken.
— Aljona zegt dat onze verkoopstrategie verouderd is, — vertelde hij zijn vrouw.
— Aljona vindt dat we meer aandacht moeten besteden aan klantenservice.
— Aljona heeft een geweldig idee voorgesteld voor een nieuwe reclamecampagne.
Anna zweeg. Ze zag hoe haar man naar Aljona keek, hoe zijn gezicht oplichtte wanneer hij haar lach op de gang hoorde. En ze wist dat ze hem aan het verliezen was.
Het einde kwam onverwacht snel. Op een februarimiddag kwam Dmitri thuis en zei:
— We moeten praten.

Ze gingen tegenover elkaar aan de keukentafel zitten. Dmitri zweeg lang, draaide een kop koude thee in zijn handen.
— Ik ga weg, — zei hij eindelijk.
Lees verder door hieronder op de knop (VOLGENDE 》) te klikken !