Oleg knipperde onzeker. Hij wilde duidelijk niet kiezen tussen zijn vrouw en zijn moeder.
‘Ik moet erover nadenken,’ mompelde hij en verliet de slaapkamer.
Svetlana bleef alleen achter. Buiten tikte de herfstregen tegen het raam. Over drie dagen zou de langverwachte vakantie beginnen. Nu viel alles in duigen.
Maar Svetlana had geen spijt van haar beslissing. Principes zijn belangrijker dan vakantie.
De volgende ochtend schoof ze rustig de reistassen aan de kant, die gisteren nog klaarstonden voor vertrek. Ze legde de paspoorten van de kinderen terug in de kast, netjes naast de gezinsdocumenten. Nieuwe badpakken en zonnehoedjes belandden terug in de kast. De droom van de zee vervaagde, maar vanbinnen voelde ze een vreemd soort rust.
Ksenia keek zwijgend toe hoe haar moeder de spullen uitpakte. Het meisje stelde geen vragen, maar aan haar gezicht was te zien dat ze alles begreep.
‘Mama, gaan we een andere keer? Als we weer geld sparen?’ vroeg Ksenia zacht.
‘Natuurlijk, lieverd. Maar dan gaan we met ons hele gezin,’ antwoordde Svetlana terwijl ze over het hoofd van haar dochter streek.
Artyom werd wakker en rende meteen naar de koffers.
‘Waar zijn de vliegtuigjes? We vliegen vandaag toch?’ vroeg de jongen vrolijk.
Svetlana hurkte naast haar zoon.
‘Niet vandaag, Artyom. We vliegen later, als alles klaar is.’
De jongen keek even teleurgesteld, maar stapte al snel weer over op zijn speelgoed. Op vierjarige leeftijd passen plannen zich gemakkelijk aan.
Oleg kwam uit de badkamer, al aangekleed. Zijn gezicht stond gespannen en schuldbewust tegelijk.
‘Svetlana, kunnen we het toch nog even bespreken? Mama kan toch niet op het laatste moment zomaar extra tickets kopen…’
Zijn vrouw keek hem niet eens aan.

‘Oleg, je hebt toch gehoord wat je moeder zei. Je had iets moeten zeggen toen Valentina Sergejevna onze kinderen vreemden noemde.’
De man probeerde tegen te werpen:
‘Misschien praten we er later over, nu is ruzie maken het laatste wat we moeten doen…’
Svetlana richtte zich op en keek hem recht in zijn ogen. Haar blik was koud en vastberaden.
‘Je had moeten praten toen jouw moeder onze kinderen vreemden noemde. Niet nu, nu alles al gezegd is.’
Oleg zweeg. Hij had geen enkel argument meer. Hij begreep dat er geen rechtvaardiging voor dit alles bestond.
Op dat moment kwam Valentina Sergejevna de woning binnen. De schoonmoeder was in een opgewekte stemming, duidelijk enthousiast over de reis.
‘Oleg, schiet op. De taxi is onderweg, we mogen niet te laat op het vliegveld komen,’ commandeerde ze, waarna ze de uitgepakte koffers zag. ‘Wat is dit?’
‘Wij gaan niet,’ antwoordde Svetlana kort.
Valentina sloeg in haar handen en siste tussen haar tanden door:
‘Blijf dan thuis als je zo trots bent. Mijn zoon gaat gewoon op vakantie, zoals gepland.’
Svetlana pakte zwijgend de kinderen bij de hand en bracht ze naar de kinderkamer. Ze sloot de deur zacht maar beslist. De discussie was voorbij – er viel niets meer te bespreken.
‘Kinderen, spelen jullie hier even? Ik ga naar de keuken,’ zei ze.
In de gang ging het verhitte gesprek tussen moeder en zoon verder.
‘Oleg, wat doe je nou? De tickets zijn betaald, de reis is geregeld!’ foeterde Valentina.
‘Mama, maar het is niet juist… om mijn vrouw en kinderen achter te laten…’
Svetlana stond achter de deur en hoorde elk woord. Haar hart trok samen van pijn, maar haar vastberadenheid groeide alleen maar. Niemand had het recht om kinderen in “waardige” en “onwaardige” te verdelen.
‘Mama, hou op. Ksenia en Artyom zijn mijn kinderen.’
‘Volgens de papieren misschien. Maar qua bloed zijn het vreemden. En ik hoef ze niet te onderhouden.’
‘Niemand vraagt je om ze te onderhouden! Wij betalen alles zelf!’
‘Kijk eens aan, je neemt het voor ze op. Je vrouw heeft je tegen je moeder opgezet.’
Lees verder door hieronder op de knop (VOLGENDE 》) te klikken !