— Ik heb de kaart geblokkeerd.
— Wat? Waarom?
— Ik was vandaag bij de bank. Besloten om het geld te herinvesteren voor rente. En ontdekte dat de helft van het saldo verdwenen was.
Denis werd bleek. Hij zweeg een seconde, twee, drie.
— Heb je de kaart geblokkeerd? En waar moeten mama en zus dan van leven? — schreeuwde hij, maar zijn vrouw glimlachte alleen.
— Jij hebt ons geld naar Svetlana overgemaakt, — het was geen vraag, het was een vaststelling.
— Ik wilde zeggen…
— Hoe lang al?
— Wat?
— Hoe lang doe je dit al?
— Sinds juni. Toen ze terugkwam. Ol, ze zat in een moeilijke situatie, ze had hulp nodig…
— Moeilijke situatie? — Olga glimlachte bitter. — In een cashmere jas en met een tas van vijftigduizend?
— Dat is nog uit Moskou…
— Ze loopt in nieuwe kleding! Ik heb het gezien! Elke keer iets nieuws!
— Ze moet… ze zegt dat het nodig is voor het vinden van een “normale” man…
— Voor een man?! — Olga voelde haar lichaam trillen. — Den, we spaarden voor een auto! We planden ons leven! En jij hebt gewoon ons geld gegeven zodat je volwassen zus kan pronken voor potentiële echtgenoten?
— Zo is het niet! Ze beloofde het terug te betalen!
— Wanneer? Uit welke bronnen? Ze zoekt al drie maanden naar “waardig” werk!
Denis liep door de keuken, liep met zijn handen door zijn haar.
— Ik kon niet weigeren. Ze is mijn zus. Ze zit echt in een moeilijke situatie. Andrei verliet haar, geen werk…
— En daarom moet mama haar onderhouden? En als mama er niet is, duik jij in onze gezamenlijke rekening?
— Ol, begrijp…
— Nee, begrijp jij het! — ze stapte naar hem toe. — Je zus is achtentwintig! Ze is gezond, ze heeft een universitaire opleiding, handen en voeten op de juiste plek. Maar in plaats van werk te zoeken en voor zichzelf te zorgen, denkt ze dat de wereld haar iets verschuldigd is. Dat mama moet, dat jij moet!
— Ze is niet zo…
— Ze is precies zo! En jij maakt het haar te gemakkelijk! Je hebt me drie maanden voorgelogen!
Denis zweeg. Hij stond met het hoofd gebogen, en Olga zag zijn kaken trillen.
— Ontblokkeer de kaart, — zei hij zacht.
— Nee.
— Ol…
— Nee! — ze schreeuwde bijna. — Dit was ons geld! Ons gezamenlijke doel! Je had geen recht!
— Ik deed het ook! Ik spaarde ook!
— En ik spaarde! Meer dan jij! Omdat ik meer verdien, weet je nog?
Hij schrok, alsof ze hem had geslagen. Olga zag hoe iets in zijn gezicht veranderde, hoe zijn trekken hard werden.
— Dus zo is het, — zei hij kil. — Jij beslist nu omdat je meer verdient?
— Nee, ik beslis omdat alleen ik mijn hoofd op de schouders heb.
— We hadden afgesproken…
— Jij hebt als eerste de afspraak gebroken!
Ze stonden oog in oog, en plots ontstond er een kloof tussen hen. Alle vijf jaar huwelijk, al het begrip, al het vertrouwen — alles stortte in enkele minuten in.
Denis’ telefoon ging. Hij keek op het scherm en zijn gezicht vertrok.
— Sveta, — mompelde hij en liep de gang in.
Olga bleef in de keuken staan. Ze hoorde fragmenten van het gesprek:
— Ja, geblokkeerd… Ik weet het niet… Olga heeft het ontdekt… Nee, kan nu niet… Wacht, ik beslis…
Hij kwam een minuut later terug. Zijn gezicht rood, zijn blik woedend.
Maar Olga glimlachte alleen maar. Vreemd genoeg, ze had die glimlach zelf niet verwacht. Toch voelde ze plots iets loskomen. De sluier viel. Ze zag alles helder, scherp, zonder versierselen.
Ze zag een man die het normaal vond haar drie maanden lang te liegen. Die zonder overleg hun gezamenlijke spaargeld besteedde. Die op haar schreeuwde terwijl hij een volwassen zus verdedigde die van andermans geld leefde.
Ze zag een toekomst waarin zij zou werken, sparen, plannen maken, terwijl Denis geld naar rechts en links zou uitgeven omdat “familie”, “zus”, “ik kan niet weigeren”.
En ze glimlachte, omdat de beslissing plotseling simpel werd. Kristalhelder simpel.
— Olga, hoor je me?! — Denis schudde haar aan de schouders. — Mama kan het niet alleen! Ze heeft hulp nodig!
— Tamara Ivanovna heeft hulp nodig, — zei Olga rustig, — niet Svetlana. Je zus heeft geen hulp nodig. Ze heeft gratis geld voor kleding nodig.
— Je begrijpt het niet…
— Ik begrijp het heel goed. En weet je wat, Den? Ik ga het niet meer begrijpen.
Ze draaide zich om en liep naar de slaapkamer. Haalde een tas uit de kast en begon spullen in te pakken.
— Wat doe je?
— Ik ga weg. Ik blijf een paar dagen bij Lena. Daarna zoek ik een huurappartement.
— Olga, dat hoeft niet… laten we praten…
— Waarover? — ze keek om. — Over hoe jij je zus blijft onderhouden? Over hoe wij nu nog twee jaar moeten sparen voor de auto omdat de helft van het geld aan haar outfits is gegaan? Over het feit dat ik je niet meer vertrouw?
— Ik zal het niet meer doen! Ik beloof het!
— Den, — ze liep naar hem toe, keek hem in de ogen — dat zal je doen. Omdat het voor jou normaal is. Omdat jij denkt dat ik het moet begrijpen. Maar ik hoef het niet. Ik hoef jouw zus niet te onderhouden.
— Het gaat niet om onderhouden…
— Juist wel. Je gaf haar elke twee weken tienduizend tot twintigduizend. In drie maanden meer dan honderdduizend. Dat is geen hulp, Den. Dat is onderhouden.
Hij zweeg. In zijn ogen was er wrok, onbegrip, boosheid. Maar geen berouw. En Olga begreep dat hij zichzelf niet schuldig achtte. Hij vond dat zij had moeten begrijpen, accepteren, vergeven.
— Je zult er spijt van krijgen, — zei hij zacht.
— Misschien, — knikte ze terwijl ze de tas dichtdeed. — Maar het zal mijn keuze zijn.
Die avond vertrok ze. Ze bleef eerst bij een vriendin, daarna huurde ze een klein studio-appartement aan de rand van de stad. Twee weken later diende ze de echtscheiding in.
Denis probeerde te bellen, te schrijven, vroeg om af te spreken, beloofde alles te veranderen. Maar Olga zweeg. Ze begreep het belangrijkste: vertrouwen plak je niet aan elkaar met beloftes.
De scheiding verliep snel — er was weinig gezamenlijk bezit. Het appartement was gehuurd, de meubels goedkoop, de auto oud en op naam van Denis. Olga vroeg niets, nam alleen haar spullen en het geld van de rekening mee — wat er over was.
Een half jaar later veranderde ze van baan. Ze ging werken bij een internationaal bedrijf met een nog hoger salaris. Ze huurde een groter appartement. Kocht zichzelf een tweedehands, maar betrouwbare Honda.
Een jaar na de scheiding zag ze Svetlana toevallig in een winkelcentrum. Ze liep met een man van ongeveer vijftig, in een duur pak, met een gouden ketting om zijn nek. Svetlana was helemaal aangekleed, lachte en hield de man bij de arm.
“Ze heeft zichzelf een sponsor gevonden,” dacht Olga. Of een echtgenoot. Wat maakt het uit.
Ze liep voorbij, stopte niet. Haar leven kruiste dat van die familie niet meer. En vreemd genoeg voelde ze geen medelijden. Alleen lichte opluchting.
Thuis, in haar kleine maar gezellige appartement, zette Olga thee, ging bij het raam zitten. Ze keek naar haar auto op de binnenplaats. Niet nieuw. Niet de auto waar zij en Denis van droomden. Maar van haarzelf. Gekocht met haar eigen geld. Zonder compromissen, zonder verplichtingen, zonder de noodzaak om volwassen kinderen van anderen te onderhouden.
Op haar telefoon kwam een melding van de bank: salaris bijgeschreven. Olga opende de app, stortte een derde van het bedrag op haar spaarrekening. Nieuw doel — aanbetaling voor een eigen appartement. Nog ver weg, maar ze zou het halen. Zelf. Op haar voorwaarden.
En, vreemd genoeg, voelde ze zich goed. Licht. Alsof ze een zware rugzak had afgeworpen die ze jarenlang meesleepte zonder het gewicht te merken.
Ze glimlachte naar haar reflectie in het donkere raam en hief haar kopje in een stille toost.
Op vrijheid. Op keuze. Op het recht om andermans fouten niet te begrijpen.
Lees verder door hieronder op de knop (VOLGENDE 》) te klikken !
