— Eindelijk verlost van die armoedzaaier, — verklaarde de man tijdens de scheiding. Maar toen hij hoorde over mijn erfenis, verstijfde hij.
— Dat kan niet! — schreeuwde Alexey. — Je hebt me niets verteld!
— Waarom zou ik? — antwoordde Natalia rustig. — Jij zei toch dat ik een armoedzaaier ben? Waarom zou een armoedzaaier over geld praten?
— Maar… maar we zijn gescheiden! Ik bedoel, we gaan scheiden!
— Ja, maar de erfenis is ontvangen tijdens het huwelijk. Echter, volgens de wet blijft geërfd eigendom persoonlijk bezit.
Alexey probeerde te bevatten wat er gebeurde. Gisteren verheugde hij zich nog dat hij van zijn vrouw af was zonder verliezen, en vandaag blijkt dat hij miljoenen misloopt.
— Hoeveel… hoeveel is het? — vroeg hij met schorre stem.
— Het appartement is ongeveer acht miljoen waard, de datsja — twee miljoen, de bankrekening — anderhalf miljoen. In totaal elf en een half miljoen. Jouw deel zou vijf miljoen zevenhonderdvijftigduizend zijn geweest.
De cijfers klonken als een donderslag bij heldere hemel. Svetlana hapte naar adem, de schoonmoeder wapperde zichzelf frisse lucht toe met een papier.
— Natalia, liefje, — zei Alexey plotseling op zachte toon, — misschien moeten we niet overhaast scheiden? Laten we alles nog eens rustig overdenken?
— Nee, — antwoordde de vrouw resoluut. — Je hebt zelf gezegd dat je het zat was om mij te onderhouden. En trouwens, ik heb al een advocaat geregeld voor de verdeling van de eigendommen.
— Welke advocaat?
— Degene die jouw scheiding eerder afhandelde. Blijkt een zeer bekwame specialist te zijn.
De rechter bekeek aandachtig de documenten die Natalia had overhandigd. Er viel een gespannen stilte in de zaal. Alexey tikte zenuwachtig met zijn vingers op de tafel, zijn moeder schudde afkeurend haar hoofd en Svetlana probeerde haar broer iets toe te fluisteren.
— Edelachtbare, — zei Alexey plotseling terwijl hij opstond, — ik wil mijn verzoek tot echtscheiding intrekken.
— Te laat, — zei Natalia helder. — Ik ga akkoord met de scheiding en sta erop dat het vermogen wordt verdeeld.
— Maar Natalia, lieverd, we kunnen alles thuis rustig bespreken, — probeerde Alexey haar te sussen.
— Er valt thuis niets te bespreken. Jij hebt zelf gezegd dat je van een armoedzaaier af wilde.
De rechter vroeg beide partijen om de definitieve eigendomsdocumenten te overleggen. Natalia stond op, haalde nog enkele papieren uit haar map.
— Naast de erfenis van tante Polina Ivanovna, — zei ze rustig, — is er nog een appartement van diezelfde tante.
Alexey draaide zich abrupt om, zijn ogen sperden zich wijd open van schrik.
— Een tweede driekamerappartement in het centrum van de stad, — vervolgde Natalia terwijl ze de documenten op de tafel van de rechter legde. — Mijn tante bezat twee appartementen en heeft ze allebei aan mij nagelaten.
Het bloed trok uit Alexeys gezicht; hij werd lijkbleek en verstijfde terwijl hij met zijn ogen knipperde. Hij kon niet geloven wat er gebeurde.

— Dit kan niet waar zijn, — fluisterde de schoonmoeder verward. — Hoe komt zij aan zo’n rijke tante?
— In tegenstelling tot jullie ben ik niet gewend om met niets op te scheppen, — zei Natalia kalm. — Hier is het bewijs.
De rechter bestudeerde de nieuwe documenten zorgvuldig en controleerde de stempels en handtekeningen.
— Het appartement aan de Tverskajastraat 17 behoorde inderdaad toe aan mevrouw Semjonova Polina Ivanovna. Volgens het testament gaat het appartement na haar overlijden over op haar nicht, mevrouw Morozova Natalia Vitaljevna.
Alexeys familieleden, die eerder nog de spot met Natalia dreven, verstomden en keken neer. Svetlana friemelde nerveus aan haar handtas, de schoonmoeder zat zo bleek als een laken.
— Hoeveel is dat appartement waard? — bracht Alexey met moeite uit.
— De geschatte waarde van het tweede appartement bedraagt twaalf miljoen roebel, — antwoordde de rechter na de taxatieverklaring te hebben gelezen.
Alexey probeerde iets te zeggen, maar zijn stem trilde en de woorden bleven steken in zijn keel. Alles bij elkaar bleek de erfenis van Natalia meer dan drieëntwintig miljoen roebel waard te zijn.
— Wacht eens even, — kwam Alexey plots overeind, — als de erfenis binnen het huwelijk is verkregen, dan hoort de helft van mij te zijn!
— Onjuist, — antwoordde de rechter kalm. — Volgens artikel zesendertig van het Familiecode van de Russische Federatie is eigendom dat door één van de echtgenoten wordt verkregen als schenking, erfenis of via andere kosteloze transacties persoonlijk bezit en valt het niet onder de verdeling.
Alexey zakte terug op zijn stoel alsof hij was neergeslagen. Zijn moeder bedekte haar gezicht met haar handen.
— Maar we gaan toch scheiden, — bracht de man zwak uit. — Betekent dat dat ik helemaal niets krijg?
— Je krijgt wat je zelf hebt verdiend, — antwoordde Natalia. — Je eigen appartement en je auto.
— Natasha, wat doe je nou? We hebben acht jaar samen geleefd. Heb je dan geen medelijden met me?
— Had jij medelijden met mij toen je me een armoedzaaier noemde?
— Ik was te driftig. Vergeef me. Laten we niet scheiden, goed?
— Nee, Alexey. Je hebt je ware gezicht laten zien. Toen je dacht dat ik echt arm was, heb je me onmiddellijk afgedankt.

Lees verder door hieronder op de knop (VOLGENDE 》) te klikken !