Terwijl de bestuursleden de zaal verlieten, bleef mijn vader zitten en staarde naar de tafel. Alexander en Victoria stonden onzeker naast hem. Toen de kamer op ons, Thomas en Diane na leeg was, keek mijn vader eindelijk naar me op.

‘Dertig jaar,’ zei hij, zijn stem hol. ‘Dertig jaar lang heeft ze dit vanuit haar graf georkestreerd.’

‘Moeder was niet bezig met het beramen van wraak,’ zei ik zachtjes. ‘Ze zorgde ervoor dat gerechtigheid ooit mogelijk zou zijn.’

‘Rechtvaardigheid,’ herhaalde hij, het woord klonk vreemd op zijn lippen. ‘Is dat wat dit is?’

‘Nee,’ zei ik, terwijl ik mijn spullen verzamelde. ‘Dit is nog maar het begin.’

Thomas en ik trokken ons terug in een kleine vergaderruimte verderop in de gang. Door de glazen wanden zag ik directieleden voorbij haasten, met gespannen gezichten, terwijl ze dringend in hun telefoon fluisterden. Het nieuws verspreidde zich.

‘Goed gedaan,’ zei Thomas, terwijl hij ons beiden water inschonk uit een kristallen karaf. ‘Elellanar zou trots op je zijn geweest.’

‘Ik voel me niet trots,’ gaf ik toe. ‘Ik voel me verdrietig. Ik wist dat mijn vader meedogenloos was in zaken, maar regelrechte corruptie, crimineel gedrag… Had mijn moeder ooit gedacht dat het zo ver zou gaan?’

Thomas schudde zijn hoofd.

“Elellanar kende zijn karakter, maar niet zijn toekomstige daden. Ze creëerde een bescherming, geen voorspelling.”

Mijn telefoon trilde door een berichtje van Melissa.

Hoe gaat het?

Ik typte snel.

Ingewikkeld. Ik leg het vanavond uit.

‘Professor Blackwood.’ Diane verscheen in de deuropening. ‘Uw vader wil u graag even privé spreken.’

Ik trof hem aan in zijn kantoor – een enorme hoekruimte met ramen van vloer tot plafond en een bureau zo groot als mijn eettafel. In vitrines stonden maquettes van zijn beroemdste projecten. De muren waren gevuld met prijzen. Alles was erop gericht om te intimideren.

‘Dertig jaar,’ zei hij zonder omhaal toen ik binnenkwam. ‘Dertig jaar lang heb ik me afgevraagd wie er achter Nightingale zat. Een concurrent. Een financiële haai. Nooit had ik gedacht…’

Hij zweeg even en staarde naar de skyline van de stad.

‘Ik was het niet,’ zei ik. ‘Het was moeder.’

‘Eleanor.’ Hij fluisterde haar naam bijna. ‘Ze was altijd aan het lezen, altijd aan het kijken. Ik had moeten weten dat ze meer begreep dan ze liet blijken.’

‘Ze hield van je,’ zei ik, tot mijn eigen verbazing. ‘Tenminste in het begin. Dat schreef ze me in de brief.’

Hij draaide zich naar me toe, en voor het eerst zag ik oprechte verwarring doorbreken achter zijn zorgvuldig opgebouwde façade.

“Waarom dan?”

“Omdat ze wist dat je precies zou doen wat je op je verjaardagsfeest hebt gedaan. Je zou iedereen straffen die jouw waarden niet weerspiegelde.”

De intercom op zijn bureau zoemde.

« Meneer Blackwood, Alexander en Victoria staan ​​erop— »

‘Laat ze binnenkomen,’ onderbrak hij zijn assistent.

Mijn broers en zussen stormden de kamer binnen, hun gezichten vertoonden een mengeling van woede en angst.

« Het bestuur neigt naar het voorstel van Catherine, » zei Alexander zonder te groeten. « Sullivan overtuigt hen ervan dat dit de enige manier is om de persoonlijke aansprakelijkheid te minimaliseren. »

‘En jullie zitten hier gewoon te kletsen?’, voegde Victoria er ongelovig aan toe.

‘We hebben het over je moeder,’ antwoordde mijn vader, met een onnatuurlijk kalme stem.

‘Moeder?’ Victoria knipperde met haar ogen. ‘Wat heeft zij ermee te maken?’

‘Alles, blijkbaar.’ Hij gebaarde naar mij. ‘Zij heeft dit allemaal in gang gezet voordat ze stierf.’

Alexander keek me aan alsof hij me voor het eerst echt zag.

‘Hebben jullie ons voor de gek gehouden?’

‘Nee,’ zei ik. ‘Ik hoorde pas twee dagen geleden over mijn aandelen. Maar nu ik het weet, ben ik van plan ze verantwoord te gebruiken.’

‘Verantwoord?’ Victoria’s lach klonk breekbaar. ‘Door alles wat we hebben opgebouwd te vernietigen?’

‘Door te redden wat gered kan worden,’ corrigeerde ik haar. ‘De huidige koers leidt tot aanklachten, gevangenisstraffen en de ondergang van het bedrijf. Mijn plan biedt een weg vooruit.’

« Uw plan vereist dat we onze fouten toegeven, » schreeuwde Alexander.

‘Omdat er sprake was van wangedrag,’ zei ik zachtjes. ‘De vraag is niet of het bedrijf overleeft, maar wat voor soort bedrijf overleeft.’

Mijn vader had dit gesprek met een merkwaardige afstandelijkheid gadegeslagen. Nu sprak hij.

‘Wat wil je precies, Catherine?’

De directheid van de vraag overviel me. Wat wilde ik? Wraak? Erkenning? Gerechtigheid?

‘Ik wil onschuldige werknemers beschermen tegen het betalen voor fouten die ze niet hebben gemaakt,’ zei ik uiteindelijk. ‘Ik wil behouden wat goed is aan dit bedrijf en tegelijkertijd de corruptie uitbannen.’

‘En wij dan?’ vroeg Victoria, haar stem plotseling zacht. ‘Jouw plan is een regelrechte ramp.’

‘Nee.’ Ik schudde mijn hoofd. ‘De wolven staan ​​al voor de deur. Mijn plan geeft je de kans om de gevolgen met waardigheid in plaats van schande onder ogen te zien.’

Voordat ze konden reageren, klopte Diane aan en kwam binnen.

« Sorry dat ik onderbreek, maar er is een nieuwe ontwikkeling. De Globe heeft de publicatiedatum vervroegd. Het artikel verschijnt morgenochtend. »

Alexander vloekte luid. Victoria liet zich in een stoel zakken.

« We hebben de beslissing van de raad nu nodig, » vervolgde Diane. « De aanklagers hebben om commentaar gevraagd. We hebben maximaal twee uur de tijd. »

Het gezicht van mijn vader vertrok in de uitdrukking die ik al talloze keren had gezien: het gevechtsmasker dat hij droeg wanneer hij meedogenloze deals sloot.

‘Ik heb dit bedrijf vanuit het niets opgebouwd,’ zei hij met een lage, dreigende stem. ‘Ik ga niet toekijken hoe het door een paar technische overtredingen ten gronde gaat.’

‘Papa,’ zei ik, het woord voelde vreemd in mijn mond na jaren van afstand. ‘Dit zijn geen technische overtredingen. Het vertrouwen van mensen is geschonden. Wetten zijn overtreden. De enige weg vooruit is via verantwoording.’

‘Makkelijk gezegd,’ snauwde Alexander. ‘Je hebt niets te verliezen.’

Ik draaide me naar hem toe en keek mijn broer echt aan – de rimpels rond zijn ogen, het dure horloge dat ineens als een boei aanvoelde.

‘Ik heb net zoveel te verliezen als jij nu,’ zei ik. ‘Maar ik bied een manier om met eer te verliezen in plaats van met schande.’

De kamer werd stil. Eindelijk sprak mijn vader, elk woord leek hem zwaar te vallen.

‘Lever uw volledige voorstel in bij het bestuur. Als ze ervoor stemmen om het te accepteren…’ Hij pauzeerde, de inspanning was zichtbaar pijnlijk. ‘Dan zal ik u niet in de weg staan.’

Het was geen overgave. Het was zelfs geen acceptatie. Maar het was een barst in de muur die ons decennialang had gescheiden, een kleine spleet waardoor misschien uiteindelijk wat licht zou kunnen doordringen.

Drie uur.

Ik knikte en draaide me om om te vertrekken, terwijl ik de blikken van drie paar ogen in mijn rug voelde toen de deur achter me dichtviel.

De sfeer in de vergaderzaal was anders toen we weer bijeenkwamen. De lucht was zwaarder, de gezichten ernstiger. Nieuws verspreidt zich snel in grote bedrijven. Verschillende bestuursleden die me eerder nauwelijks hadden opgemerkt, glimlachten nu aarzelend toen ik met Thomas binnenkwam.

« Het artikel in de Globe verschijnt morgen, » kondigde Diane aan toen iedereen zat. « We hebben maar één kans om dit voor te zijn. »

Ze knikte naar me.

« Professor Blackwood zal de uitgebreide strategie presenteren die haar team heeft ontwikkeld. »

Ik stond daar, me pijnlijk bewust van de blik van mijn vader, terwijl ik gedetailleerde exemplaren van ons voorstel uitdeelde. Ondanks decennia in collegezalen voelde mijn keel droog aan. Dit was geen literatuur. Dit ging over bestaanszekerheid.

“Het Blackwood-restauratieplan bestaat uit drie kernonderdelen,” begon ik. “Ten eerste, transparante verantwoording. We erkennen publiekelijk de onregelmatigheden, werken volledig samen met de autoriteiten en stellen een nieuwe ethische toezichtscommissie in met externe leden.”

Alexander tikte met een onrustige pen op zijn leren map.

“Ten tweede, structurele hervormingen. We creëren een interne scheiding tussen de familie Blackwood en de aanbestedingsprocedures. Alle toekomstige overheidsaanbiedingen zullen onafhankelijk worden beoordeeld.”

Victoria fluisterde iets tegen mijn vader, die haar met een subtiel gebaar tot zwijgen bracht.

“Tot slot, en het allerbelangrijkste, beschermen we de werknemers. Er zullen geen ontslagen vallen in verband met het Harbor Front-project. De pensioenfondsen blijven onaangetast. Het bedrijf neemt de financiële sancties voor zijn rekening.”

‘En wie draagt ​​de juridische gevolgen?’ vroeg James Westfield, een bestuurslid met zilvergrijs haar en een sceptische blik.

‘De verantwoordelijken,’ zei ik kort en bondig. ‘Het onderzoek zal de schuldvraag bepalen. Ons voorstel omvat ontslag en volledige medewerking van iedereen die bij wangedrag betrokken is.’

« Dat zou het grootste deel van het hoger management kunnen omvatten, » merkte Diane op.

‘Ja,’ beaamde ik. ‘Daarom omvat het plan ook een kader voor de overgang van het leiderschap. We staan ​​voor de keuze tussen een gecontroleerde, principiële herstructurering of een ongecontroleerde ineenstorting.’

De stemming verliep sneller dan ik had verwacht. Tien voor, drie tegen, één onthouding. Mijn vader heeft helemaal niet gestemd. Zijn stilte sprak op de een of andere manier boekdelen.

Wat volgde was een hectische periode. Diane en Thomas overlegden met PR-teams om verklaringen op te stellen. Ik zat van de ene vergadering naar de andere met juridische teams, waar ik teksten opstelde voor persberichten en wettelijke openbaarmakingen. Tegen zeven uur ‘s avonds was mijn stem schor en zat mijn nieuwe pak vol kreukels.

Melissa trof me aan in de directiekamer, waar ik naar de havenlichten staarde die aangingen terwijl de schemering over Boston viel.

‘Je ziet er uitgeput uit,’ zei ze, terwijl ze een papieren zak neerzette die heerlijk naar knoflook en basilicum rook. ‘Ik heb eten van Antonio’s meegenomen.’

‘Hoe ben je langs de beveiliging gekomen?’ vroeg ik, plotseling verhongerd.